Selasa, 09 September 2014

2ne1 - Lonely + Hangul,Romanization,Indonesia Translate

(CL)

지금 내가 하는 얘기
 아프게 할지 몰라
아마  죽도록 미워하게  꺼야
jigeum naega haneun yaegi
neol apeuge halji molla
ama nal jugdorog miwohage doelkkeoya
yang akan aku katakana sekarang
mungkin akan menyakitimu
mungkin kau akan jadi benci padaku setengah mati
(Minzy)
내가 예전 같지 않다던  
모두 틀린 말은 아니야
나도 변해버린 내가  설기만해

naega yejeon gatji anhdadeon ne mal
modu teullin malreun aniya
nado byeonhaebeorin naega nach seolgimanhae
kata katamu bahwa aku tak sama dengan dulu

semua bukan kata kata yang salah
akupun tak terbiasa dengan diriku yang sudah berubah
(Dara)
너무 착한 넌데  그대로인데 Oh
neomu chaghan neonde, neon geudaeroinde oh
padahal kamu sangat baik, padahal kamu tetap seperti itu

(CL)
I don’t know I don’t know
내가  이러는지
I don’t know I don’t know
naega wae ireoneunji
I don’t know I don’t know
mengapa aku seperti ini
(Dara)
그토록 사랑했는데  여기 있는데 Oh
geutorog saranghaessneunde, neon yeogi ineunde oh
padahal dullu begitu mencintaimu, padahal kamu ada disini
(Minzy)
I don’t know

(Dara)
이제  찾고 싶어
ije nal chajgo sip-eo
sekarang aku ingin menemukan diriku

(Bom)
Baby I’m sorry 
너와 있어도  lonely
사랑하긴 내가 부족한가 
이런 못난  용서해
Baby I’m sorry neowa iss-eodo nan Lonely
saranghagin naega bujoghangabwa
ireon monnan nal yongseohae
Baby I’m sorry meski ada bersamamu, aku Lonely
untuk mencintai, agaknya aku tak cukup mampu
maafkan aku yang bodoh seperti ini

(Minzy)
I’m sorry 
이게 너와 나의 story
사랑이란 내겐 과분한가 
 곁에 있어도
I’m sorry ige neowa naui Story
sarang-iran naegen gwabunhangabwa
ne gyeot-e iss-eodo
I’m sorry ini Story kamu dan aku
agaknya cinta terlalu berlebihan untukku
meski ada di sampingmu

(Minzy)
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

(Bom)
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
(CL)
네가 잘못한게 아냐
내가 이상한 거야
이미 오래 전부터  준비 했나  이별을
nega jalmoshange anya
naega isanghangeoya
imi orae jeonbuteo nan junbi haennabwa ibyeor-eul
bukan kamu yang bersalah
akulah yang aneh
sejak sudah lama sekali agaknya aku sudah mempersiapkan perpisahan

(Bom)
정말 잘해주고 싶었는데
하필 사랑 앞에서는 
이렇게 한없이 작아지고 외로운지
jeongmal jalhaejugo sip-eonneunde
hapil sarang ap-eseoneun wae
ireohge han-eobs-i jag-ajigo oerounji
padahal aku betul betul ingin memperlakukanmu dengan baik
tetapi didepan cinnta mengapa
(aku) seperti ini, sangat sangat kecil dan kesepian

(Dara)
너무 착한 넌데  그대로인데 Oh
neomu chaghan neonde, neon geudaeroinde oh
padahal kamu sangat baik, padahal kamu tetap seperti itu

(CL)
I don’t know I don’t know
내가  이러는지
I don’t know I don’t know
naega wae ireoneunji
I don’t know I don’t know
mengapa aku seperti ini
(Dara)
그토록 사랑했는데  여기 있는데 Oh
geutorog saranghaessneunde, neon yeogi ineunde oh
padahal dullu begitu mencintaimu, padahal kamu ada disini

(Bom)
I don’t know

(Dara)
이제  찾고 싶어
ije nal chajgo sip-eo
sekarang aku ingin menemukan diriku

(CL)
Baby I’m sorry 
너와 있어도  lonely
사랑하긴 내가 부족한가 
이런 못난  용서해
Baby I’m sorry neowa iss-eodo nan Lonely
saranghagin naega bujoghangabwa
ireon monnan nal yongseohae
Baby I’m sorry meski ada bersamamu, aku Lonely
untuk mencintai, agaknya aku tak cukup mampu
maafkan aku yang bodoh seperti ini

(Minzy)
I’m sorry 
이게 너와 나의 story
사랑이란 내겐 과분한가 
 곁에 있어도
I’m sorry ige neowa naui Story
sarang-iran naegen gwabunhangabwa
ne gyeot-e iss-eodo
I’m sorry ini Story kamu dan aku
agaknya cinta terlalu berlebihan untukku
meski ada di sampingmu

(Minzy)
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

(CL)
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
(Minzy)
Cuz I’m just another girl
 밤이 외로워 
Cuz I’m just another girl
i bam-i oerowo, nan
Cuz I’m just another girl
malam ini sepi, aku

(Bom)
더는 견딜  없어 good bye
deoneun gyeondil su eobs-eo Good bye
tak bisa menahan lebih dari ini Good bye

(Dara)
Cuz I’m just another girl

(CL)
너무나 외로워
neomuna werowo
sangat kesepian

(Bom)
지금  곁에 있어도
baby I’m so lonely
jigeum ne gyeot-e iss-eodo
Baby I’m so lonely
sekarang meski ada disamping mu
Baby I’m so lonely


(Minzy)
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

Tidak ada komentar:

Posting Komentar