2NE1 - Be Mine + Romanji, English, Indonesia Translation

Romanized

[Minzy]
Neon eonjena neul chagapjiman
Naege mareul akkijiman nan ara neoui maeum aesseo gamchuryeo hajima

[CL]
Ijen oraetdongan sumgyeon
Neo jinshimeul boyeojwo da itneun geudaero
Naege ojik nappun irago

[Dara]
All i wanna do is just be with you
Shigani jinado dont fade away
[Minzy]
Hold on to this moment this is what i’ve been waiting

[Bom]
So just shut up and be mine
Deo isang gidarijima
Sori eopshi watdaga ganeunge sarangiya
Idaero sarajilkkw nan neomu turyeowo

[CL]
So just shut up and be mine
Yeogi nae ape itjanha
Deoneun mangseorijima
Jigeum nae soneul jaba
We’ll make it through anything
You’re the one I’ve been

[Dara]
All i wanna do is just be with you
Shigani jinado dont fade away
[Minzy]
Hold on to this moment this is what i’ve been waiting

[Bom]
So just shut up and be mine
Deo isang gidarijima
Sori eopshi watdaga ganeunge sarangiya
Idaero sarajilkkw nan neomu turyeowo

[CL]
So just shut up and be mine
Yeogi nae ape itjanha
Deoneun mangseorijima
Jigeum nae soneul jaba
We’ll make it through anything
You’re the one I’ve been

[Bom]
Waiting for so long
Wanna be in your arms
Nan orae jeonbuteo neol kkumkwo waydago

[Minzy]
Paran haneul arae jayuropge naneun sae cheoreom
Jeo nopi meolli gago shipeo
Neoman isseo jundamyeon

[Bom]
So just shut up and be mine
Deo isang gidarijima
Sori eopshi watdaga ganeunge sarangiya
Idaero sarajilkkw nan neomu turyeowo

[CL]
So just shut up and be mine
Yeogi nae ape itjanha
Deoneun mangseorijima
Jigeum nae soneul jaba
We’ll make it through anything
You’re the one I’ve been

 

English Translation

[Minzy]
Though you’re always cold
Though your words are always short,I know
Don’t hide what your heart’s striving for

[CL]
Now,you’ve already hid for so long
Show me your sincerity
That it’s only me for you

[Dara]
All i wanna do is just be with you
Even if time passes by don’t fade away
[Minzy]
Hold on to this moment
This is what i’ve been waiting

[Bom]
So just shut up and be mine
Don’t wait any longer
It comes with no voice,it’s a love that goes
I’m afraid that it might disappear

[CL]
So just shut up and be mine
It’s here in front of me
Dont hesitate,grab my hands right now
We’ll make it through anything you’re the one i’ve been

[Dara]
All i wanna do is just be with you
Even if time passes by,dont fade away
[Minzy]
Hold on to this moment
This is what i’ve been waiting

[Bom]
So just shut up and be mine
Don’t wait any longer
It comes with no voice,it’s a love that goes
I’m afraid that it might disappear

[CL]
So just shut up and be mine
It’s here in front of me
Dont hesitate,grab my hands right now
We’ll make it through anything you’re the one i’ve been

[Bom]
Waiting for so long so long so long
Wanna be in your arms your arms
You’re in my dreams for so long

[Minzy]
Under the blue sky,
Im free like a bird
I wanna go higher and further
Only if you’ll be with me

[Bom]
So just shut up and be mine
Don’t wait any longer
It comes with no voice,it’s a love that goes
I’m afraid that it might disappear

[CL]
So just shut up and be mine
It’s here in front of me
Dont hesitate,grab my hands right now
We’ll make it through anything you’re the one i’ve been
Waiting for so long

Indonesian Translate

[Minzy]
Meskipun Anda selalu dingin
Meskipun kata-kata Anda selalu kekurangan, aku tahu
Jangan menyembunyikan apa yang hati Anda yang berjuang untuk

[CL]
Sekarang, Anda sudah menyembunyikan begitu lama
Tunjukkan ketulusan Anda
Bahwa itu hanya saya untuk Anda

[Dara]
Semua saya ingin do hanya bersamamu
Bahkan jika waktu lewat tidak memudar
[Minzy]
Berpegang pada saat ini
Inilah yang saya tunggu-tunggu

[Bom]
Jadi hanya diam dan menjadi milikku
Jangan menunggu lebih lama lagi
Muncul dengan suara tidak ada, itu cinta yang berjalan
Aku takut bahwa mungkin hilang

[CL]
Jadi hanya diam dan menjadi milikku
Ada di sini di depan saya
Jangan ragu, ambil tangan saya sekarang
Kami akan membuatnya melalui apa kau satu aku sudah

[Dara]
Semua saya ingin do hanya bersamamu
Bahkan jika waktu lewat, jangan memudar
[Minzy]
Berpegang pada saat ini
Inilah yang saya tunggu-tunggu

[Bom]
Jadi hanya diam dan menjadi milikku
Jangan menunggu lebih lama lagi
Muncul dengan suara tidak ada, itu cinta yang berjalan
Aku takut bahwa mungkin hilang

[CL]
Jadi hanya diam dan menjadi milikku
Ada di sini di depan saya
Jangan ragu, ambil tangan saya sekarang
Kami akan membuatnya melalui apa kau satu aku sudah

[Bom]
Menunggu begitu lama begitu lama begitu lama
Ingin menjadi di lengan lengan
Anda berada dalam mimpi saya begitu lama

[Minzy]
Di bawah langit biru,
Im bebas seperti burung
Aku ingin pergi lebih tinggi dan lebih jauh
Hanya jika Anda akan bersamaku

[Bom]
Jadi hanya diam dan menjadi milikku
Jangan menunggu lebih lama lagi
Muncul dengan suara tidak ada, itu cinta yang berjalan
Aku takut bahwa mungkin hilang

[CL]
Jadi hanya diam dan menjadi milikku
Ada di sini di depan saya
Jangan ragu, ambil tangan saya sekarang
Kami akan membuatnya melalui apa kau satu aku sudah
Menunggu begitu lama