EXO - Miracles In December (Korean Version) + Indonesia Translate

[D.O] 보이지 않는 널 찾으려고 애쓰다

Boiji anhneun neol chajeuryeogo-aesseuda

Aku mencoba menemukanmu yang tak bisa kulihat

들리지 않는 널 들으려 애쓰다

Deulliji anhneun neol deureuryeo aesseda

Aku mencoba mendengarmu yang tak bisa kudengar

[Baekhyun] 보이지 않던 게 보이고

Boiji anhdeon geboigo

Aku mulai melihat hal-hal yang tak bisa kulihat

들리지 않던 게 들려

Deulliji anhdeon ge dellyeo

Dan mendengar hal-hal yang tak bisa kudengar

너 나를 떠난 뒤로 내겐 없던 힘이 생겼어

Neo nareul tteonan dwiro naegen eobtdeon himi saenggyeosseo

Setelah kau meninggalkanku, aku punya kekuatan yang tak kumiliki sebelumnya

[Chen] 늘 나밖에 몰랐었던 이기적인 내가 yeah

Neul nabakke mollasseotdeon igijeogin naega yeah

Aku yang egois yang selalu hanya memikirkan diriku sendiri

네 맘도 몰라줬던 무심한 내가

Ne mamdo mollajwotdeon musimhan naega

Aku yang tak berperasaan yang bahkan tak mengerti perasaanmu

이렇게도 달라졌다는 게 나조차 믿기지 않아

Ireohkedo dallajyeotdaneun ge najocha midgiji anha

Bahkan aku tak bisa percaya aku bisa berubah seperti ini

[D.O] 네 사랑은 이렇게 계속 날 움직여

Ne sarangeun ireohke gyesok nal umjigyeo

Cintamu terus menggerakkanku seperti ini

[Baekhyun] 난 생각만 하면 세상을 너로 채울 수 있어 음~

Nan saenggakman hamyeon sesangeul neoro chaeul suisseo eum ~

hanya memikirkan tentang ini aku bisa merasakan dunia penuh tentangmu

눈송이 하나가 네 눈물 한 방울이니까

Nunsongi hanaga nenunmul hanbangul inikka

Karena setiap kepingan salju adalah tetesan air matamu

[D.O] 단 한 가지 못하는 것은 널 내게로 오게 하는 일

Danhangaji mothaneun geoseun neol naegero oge haneunil

Satu-satunya yang tak bisa kulakukan adalah adalah membawamu padaku

이 초라한 초능력 이젠 없었으면 좋겠어 우~

Ichorahan choneungryeok ijen eobseosseumyeon johkesseo u~

Aku harap aku tidak memiliki kekuatan yang menyedihkan ini lagi

[Chen] 늘 나밖에 몰랐었던 이기적인 내가

Neul nabakke mollasseotdeon igijeogin naega

Aku yang egois yang selalu hanya memikirkan diri sendiri

네 맘도 몰라줬던 무심한 내가

Nemamdo mollajwotdeon musimhan naega

Aku yang tak berperasaan yang bahkan tak mengerti hatimu

이렇게도 달라졌다는 게 나조차 믿기지 않아

Ireohkedo dallajyeotdaneun ge najocha midgiji anha

Bahkan aku sendiri tak percaya aku bisa berubah seperti ini

[Baekhyun] 네 사랑은 이렇게 계속 날 움직여

Ne sarangeun ireohke gyesok nal umjigyeo

Cintamu selalu menggerakkanku seperti ini

[All] 시간을 멈춰 [D.O] 네게 돌아가

Siganeul meomchwo nege doraga

Aku menghentikan waktu dan kembali padamu

추억의 책은 [D.O] 너의 페이지를 열어

Chu-eohui chaegeul neo-ui peijireul yeoreo

Di dalam buku kenangan aku membuka halaman tentangmu

난 그 안에 있어 오~

Nan geu ane isseo o~

Aku ada di dalamnya

[Chen] 너와 함께 있는 걸

Neowa hamkke itneun geol

Aku bersama denganmu

[Chen] 아주 조그맣고 약한 사람이 너의 사랑이

Aju jogeumahgo yakhan sarami neoui sarangi

Orang yang kecil dan lemah ini, cintamu

[Baekhyun] 이렇게 모든 걸 ([D.O]내 삶을 모두) 바꾼 걸 ([D.O] 세상을 모두)

Ireohke modeungeol (nae salmeul modu) bakkun geol (sesangeul modu)

Mengubah (seluruh hidupku) segalanya (seluruh dunia)

[Baekhyun] 오~ 사랑이 고마운 줄 몰랐었던 내가 오~

o~ sarangi gomaunjul mollasseotdeon naega o~

aku tak tak tahu bagaimana berterima kasih atas cintamu

[Chen] 끝나면 그만인 줄 알았던 내가 오~

Kkeutnamyeon geumaninjul aratdeon naega o~

Aku hanya berpikir ini akan berhenti saat semuanya berakhir

너 원했던 그 모습 그대로 날마다 나를 고쳐 가

Neo wonhaetdeon geumoseup geudaero nalmada nareul gochyeoga

Tapi setiap hari aku menetapkan diriku untuk menjadi orang yang kau inginkan

[D.O] 내 사랑은 끝없이 계속될 것 같아

Nae sarangeun kkeuteobsi gyesokdwil geot gata

Aku pikir cintaku akan abadi selamanya

[All] 시간을 멈춰 ([D.O] 오! 이제 나)

Siganeul meomchwo (o! Ijena)

Aku mengenghentikan waktu (sekarang aku akan)

네게 돌아가 ([Chen] 네게 돌아가)

Nege doraga (nege doraga)

Dan kembali padamu  (dan kembali padamu)

추억의 책은 ([Chen] 오! 오늘도)

Chueogui chaegeun (o! Oneuldo)

Di dalam buku kenangan (sekali lagi hari ini)

너의 페이지를 열어

Neoui peijireul yeoreo

Aku membuka halaman tentangmu

난 그 안에 있어 오~

Nan geuane isseo o~

Aku ada di dalamnya

[Chen] 그 겨울에 와있는걸

Geu gyeorure waitneungeol

Hal-hal yang kujumpai di musim dingin

[D.O] 보이지 않는 널 찾으려고 애쓰다

Boiji anhneun neol chajeureyodo aesseuda

Aku mencoba menemukanmu yang tak bisa kulihat

들리지 않는 널 들으려 애쓰다

Deulliji anhneun neol dereuryeo aesseuda

Aku mencoba mendengarmu yang tak bisa kudengar