INFINITE Rilis Audio Teaser untuk Lagu ‘Dilemma’

Seperti yang diberitakan sebelumnya, INFINITE akan mempersiapkan hadiah natal untuk penggemar mereka di Jepang dengan merilis lagu yang berjudul ‘Dilemma’. Mereka juga akan berkolaborasi bersama musisi jepang bernama Hotei Tomoyasu.

[Lirik Lagu] INFINITE - BACK + Tranlsate

HANGUL

Can you save me, can you save me

기억해줘 네 서랍 속에

기억해줘 네 지갑 속에

내가 있던 흔적들을

하나도 빠짐없이 새겨줘

추억해줘 그 사진 속에

남아있던 그 공간 속에

내 향기 다 내 숨결 다

사라지지 않게

제발 나를 지나쳐 온 봄날처럼

바람처럼 놓지 마

Can you save,

Can you save me?

그래 나를 스쳐 지난 향기처럼

수많은 날들 말고

Can you save,

Can you save me?

[ Lirik Lagu] INFINITE - Destiny + Translate

[L] Idaero tteonajima nae apeseo majimak

Ganeun dwitmoseubeul boijineun ma 

[Sungkyu] Dasin ni gyeoteseo tteonaji anheulge
Neol beorigo tteonan nal miwohaedo dwae
[Dongwoo] Chama bolge na apa bolge da
[Sungkyu] Neol wihae oh you 

[Woohyun] Dasin kkwak jabeun son nochiji anheulge
Neol ulligo tteonan nal miwohaedo dwae
[Sungyeol] Dollyeobolge da apa bolge na
[Woohyun] For you for you 

[Sungjong] Nal tteona haengbokhal su itdan mal hajima
[Hoya] Naega jalhalge nochi anheulge
[L] Ni yeope inneun nal 

[Sungkyu] Tteonajima doraseojima
Idaero bonael su eobseo
[Woohyun] Ireon nal dugo oh oh gandago oh oh
[Hoya] Beoseonal su eobseo cause you are my destiny
[Woohyun] Nal dugo doraseojima
[Sungkyu] Bitgyeogajima pihaegajima you are my destiny 

[Lirik Lagu] INFINITE - LAST ROMEO + Translate

HANGUL

독배라 해도 괜찮아 기꺼이 내가 받으리
어떤 유혹도 너보단 달콤하고 강렬하지 못해

세상 어둠은 눈부신 니가 모두 삼키고 날 그 빛에 눈 멀게 해
어떤 어둠도 니 앞에선 그 힘을 잃잖아 난 너만 있으면 돼


길을 밝혀줘 이제 원튼 말든 선택은 끝났어 나의 전부를 다 걸겠어
지켜 낼 거야 어떤 어려운 여정이 된다 해도
난 너 밖엔 안 보인다


틀어진 틀이 내는 음악 비극 삭막함에 날 밀어붙여
삐걱이는 사랑의 서막 I’m Gonna Lose Myself
That Was Sweet Start


멈출 줄 몰라 끝 다다른 내 감정만이 올라
확신이 된 착각 너와 난 Got The Top Of The Emotion

꽃이 시들어 날리고 달은 기울어 사라져 가도
변하지 않을 내 마음 사랑한다 사랑한다

[Lirik Lagu] Infinite - The Chaser + Translate

HANGUL

미안해 마 독하게 날 버리고 떠나도 돼

니가 원한다면 그래 good bye

허나 내 맘까지 접은건 아냐

내 사랑이 이겨

아이야 먼저 가 어기야 디여라차

어기야디야 되찾을꺼야

 잠시야 앞서도 널 따라 잡으리 난~

그녀를 지켜라 날 잊지 못하게
내 님이 계신 곳 끝까지 가련다

 잊어버려 이별의 말 앞에 멈춰가는

가슴 치고 무릎 꿇어본 나

꺼져버려 썪은 장작

같은 슬픔에 타버린 날 끌어본다

식은 네 맘이 왜 아직 내 마음을

매일 설레이고 헤매게 하는지

걸어본다 사랑에 날 굳게 만들지 또

아이야 먼저 가 어기야 디여라차

어기야디야 되찾을꺼야

잠시야 아파도 결국엔 웃으리 난~

[Lirik Lagu] INFINITE - Be Mine + Translate

지켜봐 왔잖아 니 사랑을 긴 이별을

(Jikhyeobwa watjanha ni sarangeul gin ibyeoreul)

Aku mengawasi dirimu Semua tentang cinta mu dan cinta mu yang telah lama putus

늘 상처받을 바엔 난 게 나아

(Neul sangcheobadeul baen nan ge naa)

Jika kau selalu terluka, itu akan lebih baik jika bersama ku

똑바로 봐 우는게 싫어서 그래

(Ttokparo bwa uneunge sirheoseo geurae)

Lihatlah  aku hanya tidak suka ketika kau menangis

아픈게 힘들어 그래 그런 널 볼 때마다

(Apheunge himdeureo geurae geureon neol bol ttaemada)

Itu menyakitiku ketika melihatmu dalam kesedihan

내꺼 하자 내가 널 사랑해 어? 내가 널 걱정해 어?

(Naekkeo haja naega neol saranghae eo? Naega neol geokjeonghar eo?)

Jadilah milikku, aku akan mencintai mu. Aku akan kuatir semua tentang mu

내가 널 끝까지 책임질게

(Naega neol kkeutkkaji chagimjilke)

Aku akan bertanggungjawab padamu hingga akhir