EXO K - Run + Hangul, Roman, English, Indonesian Translate

Hangul

어디든 좋아 우리 오늘밤 떠나볼래? 떠나볼래?

하늘은 파랗고 별은 가득한 그런곳에 그런곳에

A-yo, A-yo, 조금만 더 달려 거의 온 것 같아

A-yo, A-yo, 겁먹지는 말고 여기 내가 있어

힘껏 달려 멈추지마 내 손을 잡고 이제 천천히 눈 떠봐

너무 놀라지마, U ready?

* 날 따라 뛰어봐 Run, 처음부터 Hello Hello, E-yo

이대로 너와 나 Run, 이 손을 놓지 말아요, E-yo

** 호기심 가득한 너의 그 두 눈에 더 많은 걸 보여주고파

여기서 너와 나 Now, 시간을 멈춰버려요, E-yo

날 따라와

엉뚱한 상상 모두 가능해 그게 뭐든, 그게 뭐든

동화속 환상 그저 여기선 일상이 돼, 일상이 돼

A-yo, A-yo, 다시 한 번 네게 빠져들고 있어

A-yo, A-yo, 너란 아인 정말 신기한 것 같아

* Repeat

** Repeat

한번만 꼬집어봐 이게 다 꿈이라면 꿈에서 깨지 않길

널 만난 순간부터 얼마나 흘렀을까 기억이 나질 않아

* Repeat

시간을 뒤집어 첨으로 돌아가 내 마음을 전해주고파

여기서 너와 나 Now, 시간을 멈춰버려요, E-yo

날 따라와

Romanization

Odideun joa uri oneulbam ttonabolle? Ttonabollae?

Haneureun pharahgo byoreun gadeukhan geuron-gose geuron-gose geuron-gose

A-yo, A-yo, jogeumman do dallyo goye on got gata

A-yo, A-yo, gobmokjineun malgo yogi nega isso

Himkot dallyo momchujima ne soneul jabgo ije chonchoni nun ttobwa

Nomu nollajima, U ready?

* Nal ttara dwiobwa Run, choeumbutho Hello Hello, E-yo

Idero nowa na Run, i soneul nohji marayo, E-yo

** Hogisim gadeukhan noye geu du nune do maneun gol boyojugopha

Yogiso nowa na Now, siganeul momcwoboryo, E-yo

Nal ttarawa

Ongtunghan sangsang modu ganeunghe geuge mwodeun, geuge mwodeun

Donghwasok hwansang geujo yogison ilsangi dwe, ilsangi dwe

A-yo, A-yo, dasi han bon nege ppajyodeulgo isso

A-yo, A-yo, noran ain jongmal sin-gihan got gata

* Repeat

** Repeat

Hanbonman kkojib obwa ige kumiramyon kumeso keji an-gil

Nol mannan sun-ganbutho olmana heullosseulkka giogi najil ana

* Repeat

Siganeul dwijibo chomeuro doraga ne maeumeul jonhejugopha

Yogiso nowa na Now, siganeul momcwoboryoyo, E-yo

Nal ttarawa

English

Anywhere is fine should we run tonight? should we leave?

Where the sky is blue and full of stars

A place like that, a place like that

a-yo, a-yo,

run a little more I think we’re almost there

a-yo, a-yo,

don’t be afraid, I’m right here

Run as fast as you can, don’t stop

Hold my hand and slowly open your eyes

Don’t be too shocked, U ready?

Follow me and run, from the beginning

Hello Hello, e-yo

Just like this you and me run,

Don’t let go of this hand, e-yo

I want to show those two curious eyes of yours more

Right here you and me now,

let’s stop the time, e-yo

Follow me

Wild imaginations are possible,

whatever that may be, whatever that may be.

Here, fairy tale fantasies become

a daily routine, a daily routine.

a-yo, a-yo

I’m falling for you again

a-yo, a-yo

I think you are fascinating

Try pinching me,

if this is a dream I hope I don’t wake up.

I don’t remember how long it’s been since I met you.

I want to turn back time to the beginning

and tell you my feelings

Right here you and me now,

let’s stop the time, e-yo

Follow me

Indonesian

Dimanapun tak apa haruskan kita berlari malam ini? Haruskah kita pergi?

Tempat dimana langit berwarna biru dan penuh dengan bintang

Sebuah tempat seperti itu, sebuah tempat seperti itu

a-yo, a-yo,

Lari sedikit lagi sepertinya kita sudah hampir sampai

a-yo, a-yo,

Jangan takut, aku disini

Berlari secepat yang kau bisa, jangan berhenti

Pegang tanganku dan bukan matamu secara perlahan

Jangan menjadi terlalu terkejut, siap?

Ikuti aku dan lari, dari awal

Hello Hello, e-yo

Seperti ini kau dan aku lari,

Jangan lepaskan tangan ini, e-yo

Aku ingin menunjukkan lagi dua mata penasaranmu itu

Disini kau dan aku sekarang

Mari hentikan waktu, e-yo

Ikuti aku

Imajinasi liar itu mungkin

Apapun mungkin itu,  apapun mungkin itu

Disini fantasi dongeng terjadi

Sebuah kebiasaan sehari-hari, sebuah kebiasaan sehari-hari

a-yo, a-yo

Aku jatuh hati padamu lagi

a-yo, a-yo

Menurutku kau mengagumkan

Coba cubit aku,

Jika ini mimpi, kuharap aku takkan bangun

Aku tak ingat sudah berapa lama semenjak aku bertemu denganmu

Aku ingin memutar kembali waktu ke awal

dan mengatakan kepadamu perasaanku

Disini kau dan aku sekarang

Mari hentikan waktu, e-yo

Ikuti aku