Senin, 09 Juni 2014

SNSD - Goodbye {Indonesia Translate}


dwie museun daesareul halji
aneun geujeo geureon deuramacheoreom
oneul niga naege eotteon
mareul haljido neomu algesseo
chungbunhi yesangdoen jinbuhan seutoriya


Oh bamsae nanun yaegiwa jeojeun geu nunbit
seotuldeon neoui gobaekdo ijen
bukkeureoun ilgicheoreom sumgyeojigo
maeil dulmanui baegya sok nege mutdeon
buranhan miraekkaji jeonbu
annyeong, Really really good goodbye

hanttaeneun naega neo eobsin
sum swigido himdeun jul arasseo
geuttaeneun niga nareul jonjaehage
mandeun sin in jul arasseo
jogeum aswipjiman minmanghan iyagi

Oh bamsae nanun yaegiwa jeojeun geu nunbit
seotuldeon neoui gobaekdo ijen
bukkeureoun ilgicheoreom sumgyeojigo
maeil dulmanui baegya sok nege mutdeon
buranhan miraekkaji jeonbu
annyeong, Really really good goodbye

manyak naega maedallyeo ni mameul dollyeodo
geu daeume geu daeumen
banbok doel ppunijannni Oh yeah

sueobsi ipsul kkaemulmyeo beotyeotdeon maeumi
ijen jichin geolkka
anim naega neomu keun gidael haetdeon geolkka
moreugesseo (gidaehaenneunjido molla na)
waenji naeireun biga ol geotman gata
memareun naege ppuryeojwoyo
annyeong, Really really good goodbye

Yeah Oh Yeah
eoryeotdeon sigan Really really good goodbye (Goodbye)
eojeui naneun (Really really good goodbye Ooh)
ijeneun annyeong, [Jes/All] Really really good goodbye
(Oh Yeah, Oh Yeah)
Good good really really good goodbye
Terjemahan Indonesia :

Apa yang dirimu inginkan? Ku tahu ini sebuah drama
Hari ini kamu diriku  mungkin berkata begitu, oke
Harus benar-benar menyusun sebuah kisah

Oh benarkah setiap malam membagi sebuah kisah dan kini dengan rasa yang canggung
Seperti sebuah diari yang rahasia stiap hari berada di bawah sinar mentari
Semua ingin masa depan Halo, Really Really Good Goodbye

Disaat aku tanpamu membuat napasku terasa sesak
Dirimu bernaung di hatiku semua ditakdirkan oleh Tuhan
Sayangnya, semua itu hanya cerita

Oh benarkah setiap malam membagi sebuah kisah dan kini dengan rasa yang canggung
Seperti sebuah diari yang rahasia stiap hari berada di bawah sinar mentari
Semua ingin masa depan Halo, Really Really Good Goodbye


Jika ku bisa memutar perasaanmu
Kemudian, dan lalu mengulang kebahagiaan

Dapatkah terhitung debar-debar jantung tlah terasa
Lelah lalu bertanya-tanya pada diriku dan ku pun merasa heran
Ku tak tahu (mungkin ku berharap saja)
Sama seperti hujan terjadi besok, taburkan benih kering
Halo, Really Really Good Goodbye
Yeah Oh Yeah

Waktu yang mudah Really Really Good Goodbye (Goodbye)
Lepaslah semua (Really Really Good Goodbye Ooh)
Dan sampai jumpa (Really Really Good Goodbye, Oh Yeah, Oh Yeah)
Good good really really good goodbye

Tidak ada komentar:

Posting Komentar