Girls' Generation - Bad Girl + Kanji, Romanization, English Indonesia Translation

Kanji

Oh oh oh oh oh ×3
完璧な bad girl よ

ワタシの secret 知っていたなら
アナタはそうきっと驚くんじゃない?
どんな時代も輝く my style
他の誰にもマネ出来ないわ

この秘密 教えてあげる
(教えてあげる)
ほら魅せてあげる alright
もう覚悟できてる?
(もう覚悟できてる?)
すぐ虜になる
虜になる 

Oh oh oh oh oh ×3
完璧な bad girl よ

so tell me whatchu wanna do?

想像以上の feeling 間違いないでしょ?
ワタシだけの rule 普通じゃイヤなの
難しくないわ 素直なだけ
侮らないでよ　ただついて来て

この秘密 教えてあげる
(教えてあげる)
ほら魅せてあげる alright
もう覚悟できてる?
(もう覚悟できてる?)
すぐ虜になる
虜になる

Oh oh oh oh oh ×3
完璧な bad girl よ

so tell me whatchu wanna do?

この秘密 教えてあげる
(教えてあげる)
ほら魅せてあげる alright
もう覚悟できてる?
(もう覚悟できてる?)
すぐ虜になる
虜になる

Oh oh oh oh oh ×3
完璧な bad girl よ

Romanization
[ALL]Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
[YURI] Kanpeki na bad girl
[All] Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
[SEOHYUN] Kanpeki na bad girl yo

[TIFFANY] Watashi no secret, shitteita nara
Anata wa sou kitto, odorokun janai?
[SOOYOUNG] Donna jidai mo, kagayaku my style
Hoka no dare ni mo mane dekinai wa

[JESSICA] Kono himitsu, oshiete ageru
[YURI] Oshiete ageru
[SUNNY] Hora misete ageru
[YOONA] Alright
[TAEYEON] Mou kakugo de kiteru?
[HYOYEON] Mou kakugo de kiteru?
[TIFFANY] Sugu toriko ni naru
[SEOHYUN] Toriko ni naru

[ALL] Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
[SOOYOUNG] Kanpeki na bad girl yo
[All] Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
[HYOYEON] Kanpeki na bad girl yo
[JESSICA] So tell me whatchu wanna do?

[YURI] Souzou ijou no feeling, machi ga inai desho?
Watashi dake no rule, futsuu ja iya nano
[SUNNY] Muzukashiku nai wa, sunao na dake
Anadoranai de yo tada tsuite kite

[JESSICA] Kono himitsu, oshiete ageru
[YOONA] Oshiete ageru
[SUNNY] Hora misete ageru
[YOONA] Alright
[TAEYEON] Mou kakugo de kiteru?
[HYOYEON] Mou kakugo de kiteru?
[TIFFANY] Sugu toriko ni naru
[SEOHYUN] Toriko ni naru
[ Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/s/snsd/bad_girl.html ]
[ALL] Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
[JESSICA] Kanpeki na bad girl yo
[All] Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
[SUNNY] Kanpeki na bad girl yo

[JESSICA] So tell me whatchu wanna do?
[TIFFANY] Boy whatchu wanna do?
[JESSICA] So tell me whatchu wanna do?
[JESSICA] Oh whatchu wanna do boy, what you wanna want
Tell me what you want

[HYOYEON]Watashi no secret, shitteita nara
Anata wa sou kitto

[JESSICA] Kono himitsu, oshiete ageru
[YOONA] Oshiete ageru
[SUNNY] Hora misete ageru
[YOONA] Alright
[TAEYEON] Mou kakugo de kiteru?
[HYOYEON] Mou kakugo de kiteru?
[TIFFANY] Sugu toriko ni naru
[SEOHYUN] Toriko ni naru

[ALL] Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
[SUNNY] Hora misete ageru
Oh oh oh oh oh
[TIFFANY] Kanpeki na bad girl yo
[TAEYEON] I'm your special soul I'm bad girl alright
Oh oh oh oh oh
[TIFFANY] Sugu toriko ni naru
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
[TAEYEON] Kanpeki na bad girl yo
[YURI] Souzou ijou no feeling, machi ga inai desho?
Oh oh oh oh oh
[JESSICA] Whoa...
[SUNNY] Hora misete ageru
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
[JESSICA] Kanpeki na bad girl yo
[YOONA] Muzukashiku nai wa, sunao na dake
[TAEYEON] Come make me now to fall in love
[TIFFANY] Sugu toriko ni naru
[SEOHYUN] Kanpeki na bad girl yo

Translation
(Yuri)
A perfect bad girl
Oh oh oh oh oh oh x3
(Seohyun)
I'm a perfect bad girl
(Tiffany)
If you've known my secret
Wouldn't you definitely be surprised?
(Sooyoung)
In whatever time period, my style shines
No one else can follow me
(Jessica)
I'll teach you this secret
(ALL)
I'll teach you
(Sunny)
I will seduce you alright
(Taeyeon)
Are you ready now?
(ALL)
Are you ready now?
(Tiffany)
It will be revealed very soon
(Seohyun)
It will be revealed very soon
Oh oh oh oh oh x3
(Sooyoung)
I'm a perfect bad girl
Oh oh oh oh oh x3
(Hyoyeon)
I'm a perfect bad girl
(Jessica)
So tell me whatchu wanna do?
(Yuri, Yoonah)
I bet you'll feel something unimaginable
I don't like my own rules to be ordinary
(Sunny)
I'm not picky, I'm just honest
Don't underestimate me but just follow me
(Jessica)
I'll teach you this secret
(ALL)
I'll teach you
(Sunny)
I will seduce you alright
(Taeyeon)
Are you ready now?
(ALL)
Are you ready now?
(Tiffany)
It will be revealed very soon
(Seohyun)
It will be revealed very soon
Oh oh oh oh oh x3
(Jessica)
I'm a perfect bad girl
Oh oh oh oh oh x3
(Sunny)
I'm a perfect bad girl
(Jessica, Tiffany)
So tell me whatchu wanna do?
Boy watchu wanna do?
So tell me whatchu wanna do?
Oh whatchu wanna do boy
Whatchu you wanna want
Tell me what you want
(Hyoyeon)
If you had already known my secret
You must have definitely...
(Jessica)
I'll teach you
(ALL)
I'll teach you
(Sunny)
I'll seduce you alright
(Taeyeon)
Are you ready now?
(ALL)
Are you ready now?
(Tiffany)
It will be revealed soon
(Seohyun)
It will be revealed soon
Oh oh oh oh oh x3
(Sunny)
I'll seduce you alright
(Yoonah)
I'm a perfect bad girl
(Tiffany)
It will be revealed
(Taeyeon)
I'm a perfect bad girl
(Yuri, Yoonah)
I bet you'll feel something unimaginable
(Sunny)
I'll seduce you
(Seohyun)
I'm a perfect bad girl

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

[YURI] Cewek nakal yang sempurna

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

[SEOHYUN] Cewek nakal yang sempurna yo

[TIFFANY] Jika kau mengetahui rahasiaku

Bukankah kau akan terkejut dibuatnya?

[SOOYOUNG] Apapun generasinya, gayaku bersinar

Tidak mungkin orang lain bisa meniruku

[JESSICA] Rahasia itu akan kuberitahukan

[HYOYEON] Kuberitahukan

[SUNNY] Nih, kutunjukkan

[Yoona] Baiklah

[TAEYEON] Apa kau sudah siap?

[SOOYOUNG] Apa kau sudah siap?

[TIFFANY] Kau akan langsung terjerat

[SEOHYUN] Kau akan terjerat

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

[SOOYOUNG] Cewek nakal yang sempurna yo

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

[HYOYEON] Cewek nakal yang sempurna yoooooo

[JESSICA] Jadi beritahu aku apa yang ingin kamu lakukan?

[YURI] Perasaan yang melampaui imajinasi ini, tak mungkin salah, bukan?

Aturanku ini, wajar bila kau benci

[YOONA] Tidak sulit kok (tidak) asal kau patuh

Jangan remehkan, ikuti saja (ikuti saja)

[JESSICA] Rahasia itu akan kuberitahukan

[HYOYEON] Kuberitahukan

[SUNNY] Nih, kutunjukkan

[Yoona] Baiklah

[TAEYEON] Apa kau sudah siap?

[SOOYOUNG] Apa kau sudah siap?

[TIFFANY] Kau akan langsung terjerat

[SEOHYUN] Kau akan terjerat

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

[JESSICA] Cewek nakal yang sempurna yo

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

[SUNNY] Cewek nakal yang sempurna yo

[JESSICA] Jadi beritahu aku apa yang ingin kamu lakukan?

[TIFFANY] Boy, apa yang ingin kamu lakukan?

[JESSICA] Jadi beritahu aku apa yang ingin kamu lakukan?

[JESSICA]Oh apa yang ingin kamu lakukan, apa yang kamu ingin woa....

Beritahu aku apa yang kamu inginkan

[HYOYEON] Jika kau mengetahui rahasiaku

Kau pasti akan

[JESSICA] Rahasia itu akan kuberitahukan

[HYOYEON] Kuberitahukan

[SUNNY] Nih, kutunjukkan

[Yoona] Baiklah

[TAEYEON] Apa kau sudah siap?

[SOOYOUNG] Apa kau sudah siap?

[TIFFANY] Kau akan langsung terjerat

[SEOHYUN] Kau akan terjerat

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

[SUNNY] Nih ku tunjukkan padamu

Oh oh oh oh oh

[TIFFANY] Cewek nakal yang sempurna yoo

[TAEYEON] Sesuatu yang spesial untuk.. aku cewek nakal, baiklah

Oh oh oh oh oh

[TIFFANY] Kau akan langsung terjerat

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

[SEOHYUN] Cewek nakal yang sempurna yo

[YURI] Perasaan yang melampaui imajinasi ini, tak mungkin salah, bukan?

Oh oh oh oh oh

[SUNNY] Nih ku tunjukkan padamu

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

[JESSICA] Cewek nakal yang sempurna

[TAEYEON] Super bad girl yang sempurna

[SOOYOUNG] Kau akan langsung terjerat

[HYOYEON] Cewek nakal yang sempurna yooo..