Senin, 26 Mei 2014

Girls' Generation - Talk To Me + ( Hangul,English,Indonesia Translate )

Hangul: 

커피 어때요?
무슨 말을 하고 싶나요?
석양을 담은 눈이
설레이게
어떤 커피가 좋아요?
그댈 알고 싶은데
나의 마음속의 그대는 달콤한 caramel
그대와 나란히
모양을 맞춰 걸으면
귓가에 그대 목소린 마치 솜사탕
머리 위로 달이
속삭이듯 내게 말해요
이미 마음속의 그대는 달콤한 caramel

그대와 둘이서
모양을 맞춰 걸으면
귓가에 그대 목소린
부드런 Ice cream
커피 어때요?
무슨 말을 하려 하나요?
자꾸 두근거려요
oh 해봐요
oh just talk to me~
oh baby baby baby talk to me

English Translate:

How would you like a cup of coffee
What would you like to say
That sunset that is resting in his eyes
It’s making me nervous
What kind of coffee do you like?
I want to know you better
That person in my heart is like sweet caramel
When I walk
and match my steps with that person
That person’s voice in my ear is like cotton candy
That moon above your head
It’s talking to me as if it’s whispering
That person in my heart is already like sweet caramel
When I walk
and match my steps with that person
That person’s voice in my ear is
like soft ice cream
How would you like a cup of coffee
What are you trying to say
I keep getting nervous
Oh, please say something
Oh just talk to me~
Oh baby baby baby talk to me

Indonesia Translate :


Bagaimana kamu ingin secangkir kopi
Apa yang akan ingin kamu katakan
Itu matahari terbenam yang beristirahat di matanya
Ini membuatku gugup
Jenis Kopi apa yang Kamu Suka?
Aku ingin mengenalmulebih baik
Orang itu dalam hatiku adalah seperti karamel yang manis
Ketika aku berjalan
dan mencocokkan langkahku dengan orang itu
Suara orang tersebut di telingaku seperti permen kapas

Bahwa bulan di atas kepalamu
Ini berbicara kepadaku  seolah-olah itu berbisik
Orang itu dalam hatiku sudah seperti karamel yang manis

Ketika aku berjalan
dan mencocokkan langkahku dengan orang itu
Suara orang tersebut di telingaku adalah
seperti es krim yang lembut

Bagaimana kamu ingin secangkir kopi
Apa yang  yang ingin coba kamu katakan
Aku terus merasa gugup
Oh, silahkan mengatakan sesuatu

Oh berbicara padaku ~
Oh baby baby baby bicara padaku

Tidak ada komentar:

Posting Komentar