Selasa, 27 Mei 2014

Girls' Generation SNSD (소녀시대, So Nyeo Shi Dae) 少女時代 Shojo Jidai Animal ( English Translation & Romanized )


[Seohyun] Kage kara soutou, chirachira sou yo, miteru no I know, hora hora 

[Yoona] Korekara chotto, tobikiri joutou, dinner wo douzo, hora hora 


[Taeyeon] Yeah~ Youkoso koi no hunter 
[Jessica] Wana ni kakatta lover 
[Sunny] Otoshiteageru wa 

[Tiffany] Kakugoshite 

[All] Emono wa, nerai, uchi da yo 
Shitomete, hana, sanain da yo 

Senin, 26 Mei 2014

2PM - Today Marks The 1st Day + Indonesian Translation

Yeah I think I’m in love Think about your love

Aku berpikir aku jatuh cinta, berpikir tentang cintamu

Yeah I’m fallin’ in love Listen
Aku jatuh cinta, dengarkan

멀리서도 네가 보여 느낌이 왠지
(Meolliseodo nega boyeo nan neukkimi wa waenji nan)
Aku melihatmu bahkan dari jauh. Aku merasakan perasaan untuk beberapa alasan

오늘이 우리 사귀는
(Oneuri geu nal uri sagwineun geu nal)
Bahwa hari ini adalah harinya. Hari kita mulai berkencan

다른 남자와는 달라 빼고는 out of mind
(Dareun namhawaneun dalla nan neo ppaegoneun out of mind)
Aku berbeda dari pria lain. Disampingmu aku keluar dari pikiranku

못참겠어 가까이
(Deo motchamgesseo jom deo gakkai wa)
Aku tidak bisa menahannya lagi. Mendekatlah padaku

(Oh girl)
솔직히 말할게
((Oh girl) Soljikhi marhalge)
(Oh girl) aku akan jujur

Girls' Generation – Gossip Girls + ( Indonesian Translate )


[Hyoyeon] Gossip, gossip, gossip, gossip
[Sooyoung] Ririkaru ni pianisshimo, parareru ni arupejio, karafuru ni forutesshimo
[Sunny] Ririkaru ni pianisshimo, parareru ni arupejio, karafuru ni forutesshimo
[Taeyeon] Hey boy! tāgetto wa it’s you
Yōchūi datte nan tatte gossip, gossip girls
[Seohyun] Hunters ketteiteki shunkan neratte get you
So datte gossip, gossip girls

Girls' Generation - Talk To Me + ( Hangul,English,Indonesia Translate )

Hangul: 

커피 어때요?
무슨 말을 하고 싶나요?
석양을 담은 눈이
설레이게
어떤 커피가 좋아요?
그댈 알고 싶은데
나의 마음속의 그대는 달콤한 caramel
그대와 나란히
모양을 맞춰 걸으면
귓가에 그대 목소린 마치 솜사탕
머리 위로 달이
속삭이듯 내게 말해요
이미 마음속의 그대는 달콤한 caramel

Taeyeon (SNSD) - Closer ( OST To The Beautiful )

Romanji

haji motan mari neomu manhayo
hanbeondo dangsineun deutji motaetjiman
nae ape boyeojin nugungal amuna saranghal
geureon sarameun anieyo
sesangui geu manheun saramdeul soge
naegen ojik geudaega boyeojyeotgie
geudaeman bomyeo seoinneungeollyo
i sarang huen nan jal moreugesseoyo
aju eorin aiga hangsang geureohadeusi
jigeum isungan ttaseuhi anajullaeyo

IU - My Old Story + ( Romanized/Hangul/EngTranslate )

Hangul

쓸쓸하던  골목
당신은 기억하십니
지금도  기억합니

사랑한단  못하
애태우던  날들
당신은 알고 있었습니

 없었던 지난 
아름답던  밤들
아직도  사랑합니

Sistar (씨스타) - Crying + [Hangul, Romanization, English]

Hangul:

[
효린니가 없는 하루
아무것도 잡히지가 않는데 never, no more
[
소유후회해도 나는 이제 모두 끝나버린 
다시 돌이킬 자신도 없어

[
효린너는 살짝 내게 다가와 나를 슬쩍 다시 흔들어
[
다솜] Oh no oh no   붙잡지 말란 말이야

Minggu, 25 Mei 2014

2AM - You Wouldn't Answer My Call (전활 받지 않는 너에게) + Hangul/Romanji/Indonesia/English


Romanization

[Jinwoon] Eolmana eolmana sireohalji almyeonseodo
Igeotbakke hal ge eopda
Neo-e jip apeseo harireopsi neoreul gidarineun il

[Seulong] Amuri amuri na bichamaedo
Neoreul ilneun geotbodan
Irheul ge eobseoseo gateun goseseo neo-e jip apeseo gidarinda

[Jokwon] Imi jeonwal batji anneun neo-ege
Nareul boryeojocha anneun neo-ege
Amuri bireodo yongseoreul guhaedo
Soyong eomneun irira haedo

2AM - One Spring Day (어느 봄날) + Hangul/Romanji/Indonesia/English


Romanization

[Seulong] Geudae oneul achim chulgeun-gireun eottaennayo
Han-gyeol pogeunaejin nalssineun geudaen eottaennayo
Yunan-hido chuwireul tadeon geudaen

[Jinwoon] Naneun oneul achim jeongsin eobsi bappeu-neyo
Samnyeon dongan saldeon i jibeul tteonagaryeogo jimeul ssago itjyo

[Jokwon] Saenggangnayo son ttae mudeun uri-e heunjeokdeul
Eoje ilman gatjyo

[Changmin] Mae-il geudae ttaemune ulgo utdeon nal
Haru onjongil seolle-im ppunideon nal
[Jokwon] Gwaenchana gwaenchana gwaenchana
Modu da yeogi noko gamyeon dwae
Chu-eokdeul heunjeokdeul modu

Lyric Bobby Kim - Stranger/이방인 ( OST Doctor Stranger ) + Hangul, Romanji, English, Indonesian Translate

Hangul

A.
너와난 모두 외로운
그건우리살아가는
사랑은 쉽게 깨지
시간도 쉽게 흐르

B.
영원한 다짐은 없는거
우리 바라보며 속삭이던 말들도
하늘을 덮는 먼지와도 같이 부서
우린 엇갈렸지 like strangers

C.
죽도록 너를 미치게 너를
사랑해 사랑해 영원하도
놓지 않겠어 널찾을 거야
I’m just a stranger without you my love~

Sam Smith - I'm Not The Only One + Terjemahanya


You and me we made a vow
For better or for worse
I can't believe you let me down
But the proof is in the way it hurts

For months on end I've had my doubts
Denying every tear
I wish this would be over now
But I know that I still need you here

[Chorus:]
You say I'm crazy
Cause you don't think I know what you've done
But when you call me baby
I know I'm not the only one

You've been so unfaithful
Now sadly I know why
Your heart is unobtainable
Even though you don't share mine

2PM - Coming Down + Indonesian Translation

내게 왔었지 그때의 니가 보여 Oh

(Naege wasseotji geuttaeui niga boyeo oh)
Kau datang padaku, aku melihatmu dari saat itu

눈감아 니가 있을 즈음에 너의 눈빛에
(Nungama niga isseul jeueume nan nan neoui nunbiche)
Aku menutup mataku dan saat kamu muncul, aku melihat matamu

I know
이끌림에 미쳤었지
(I know ikkeullime michyeosseotji)
Aku tau, daya tarik yang gila

2PM - I'm Sorry + Indonesian Translation

yeah, I can’t get you outta my head

Aku tak dapat mengeluarkanmu dari pikiranku

And it plays again, and it plays again
Dan itu bermain lagi, dan itu bermain lagi

오늘밤만은 너와 사랑을 나누고 싶어 이렇게 원하고 있잖아
(Oneulbammaneun neowa na sarangeul nanugo sipheo na ireohke wonhago itjanha)
Malam ini aku ingin membagi cintaku denganmu. Aku menginginkanmu seperti ini

Baby want you
Aku menginginkanmu sayang

[Lirik Lagu] 2PM – All Day i Think Of You (A. D. T. O. Y) + Indonesia Translate

Romanji
[Junho]
(ha ha) haru jongil (ni) ni saenggak (ppuniya) ppuniya (ppuniya) ppuniya
(ha ha) haru jongil (ni) ni saenggak (ppuniya) ppuniya (ppuniya) ppuniya
[Taecyeon]
neo ttaeme haru jongil amu geotdo mothae
nae maumeun nege ppaetgyeobeorin geot gatae
machi nae gyeote itneun geot gatae
nae meori sogeun eojetbamui gieoke chwihae
kkaejireul mothae da neo ttaemuniya michigesseo neoreul wonhae
gajigo sipeo manjigo sipeo
ppajyeodeureo Deeper and Deeper
[Chansung]
nae momgwa maeumi kkeuteopsi neol wonhae
ppalgo itdeon satangeul ppaetgin aicheoreom
dorabeorigesseo mwol haedo jipjungi andwae
mami ttan de gaisseuni mwoga doegesseo andwae
dodaeche naege mwol han geonde
naega ireoneun ge mari andwae

Kamis, 22 Mei 2014

[Lirik Lagu] Infinite – Man in Love + Indonesian translation

관심 없던 사랑 노랠 흥얼거리고 세상 멜로 드라마는 모두 얘기 같고

gwansim opdon sarang norel heun-gol gorigo sesang mello deuramaneun modu ne yegi gatgo
전에 없던 멋을 내며 외모에 신경 쓰고 커피의 맛을 알아가
jone opdon moseul nemyo wemoe sin-gyong sseugo kopiye sseun maseul araga
시간은 빠르게 마음만 조급해져 가고
siganeun cham ppareuge ga maeum man jogeuphejyo gago
곁에 너를 상상해 혼자만의 영활 찍어
ne gyote noreul sangsanghe honjamane yonghwal jjigo
남자가 사랑할 때엔 항상 곁에 머물면서 해주고 싶은게 많아
namjaga saranghal tteen kkok hangsang gyote momulmyonso neul hejugo sipeun-ge cham mana
사랑에 빠질 삶의 모든걸 주고서 하나 맘만 바래
sarange ppajil tten ne salme modeun-gol da jugoso dan hana geu mam man bare
사랑에 빠질
sarange ppajil tten
남자가 사랑할 때엔 남자가 사랑할 때엔
namjaga saranghal tteen namjaga saranghal tteen
점점 붉어지는 볼에 천천히 떨어지는 고개 너만을 바라본 I`m On My Way
jom jom bulgojineun bore chonchonhi ttorojineun ne goge nomaneul barabon che I`m On My Way

[Lirik Lagu] Infinite – Man in Love + Indonesian translation

관심 없던 사랑 노랠 흥얼거리고 세상 멜로 드라마는 모두 얘기 같고

gwansim opdon sarang norel heun-gol gorigo sesang mello deuramaneun modu ne yegi gatgo
전에 없던 멋을 내며 외모에 신경 쓰고 커피의 맛을 알아가
jone opdon moseul nemyo wemoe sin-gyong sseugo kopiye sseun maseul araga
시간은 빠르게 마음만 조급해져 가고
siganeun cham ppareuge ga maeum man jogeuphejyo gago
곁에 너를 상상해 혼자만의 영활 찍어
ne gyote noreul sangsanghe honjamane yonghwal jjigo
남자가 사랑할 때엔 항상 곁에 머물면서 해주고 싶은게 많아
namjaga saranghal tteen kkok hangsang gyote momulmyonso neul hejugo sipeun-ge cham mana
사랑에 빠질 삶의 모든걸 주고서 하나 맘만 바래
sarange ppajil tten ne salme modeun-gol da jugoso dan hana geu mam man bare
사랑에 빠질
sarange ppajil tten
남자가 사랑할 때엔 남자가 사랑할 때엔
namjaga saranghal tteen namjaga saranghal tteen
점점 붉어지는 볼에 천천히 떨어지는 고개 너만을 바라본 I`m On My Way
jom jom bulgojineun bore chonchonhi ttorojineun ne goge nomaneul barabon che I`m On My Way