Nuneul tteumyeon dalkom han haessal
Shing geureo un fruit hyang heureugo
Mokaratte gadeuk dama jageun teraseuye anja
Geudael tteo ollimyeon
Nado mollae seumineun miso
Joheun ilman saenggil geot gata
Nugudo manjilsu eobtneun nae haruye seolleim deureul
Neukkyeo bojyo
Uri kkiri miri heorak batjido anheun chae
Mallang georineun sarangeul haedo dweneun geonji
Hajiman mwo eottae mabeob cheoreom
Nal geot gateun gibun sumgil su eobseo
Oh day by day day by day naema eumdo
Ni mamcheoreom sarangeuro chaewo neoheul ge
Cream cheoreom pogeun hage seoro wihae barabwayo
Hangsang joheun ilman saenggak haeyo
Day by day day by day naema eumdo
Ni mamcheoreom sarangeuro chaewo neoheul ge
Cream cheoreom pogeun hage seoro wihae barabwayo
Hangsang joheun ilman saenggak haeyok
Terjemahan
Saat
Ku membuka kedua mataku, Ada seberkas cahaya matahari yang manis
Dengan
aroma segar buah-buah yang ada disekitarku , Dengan secangkir penuh moccha
latte,
Aku
duduk diteras kecil ini
Tanpa
kusadari aku mulai tersenyum (Sendiri)
(Aku
berfikir) Rasanya hanya hal-hal baik saja yang akan terjadi (nanti)
(Yaitu)
Sebuah hari yang menyenangkan dimana orang lain tidak ada yang mengganggu
Aku
dapat merasakan hal itu
Kita
masih belum bertanya satu sama lain apakah ini "mungkin
(terjadi)",
Bila
kita dapat mencintai seperti ini,
Tapi
siapa yang peduli ?
Bagaikan sihir, Aku tidak dapat menyembunyikan
perasaan ini seperti rasanya ku ingin terbang
Oh,
Hari demi hari, hari demi hari, hatiku
Seperti layaknya hatimu, Aku akan melewatinya
dengan cinta,
Seperti
(olesan) krim yang lembut, Mari memandang satu sama lain,
(Dan) Harap berfikir tentang hal-hal yang baik
Jika
suatu waktu, Ada beberapa hal yang dapat menyakiti hatiku
Jika
saja aku hanya dapat memikirkan segala kenangan indah tentang dirimu
Aku
akan menjadi (selalu) bahagia
Dengan
sebuah pensil hitam,
Apakah
kau sedang menulis namaku ?
Kedua
matamu yang membara sepertinya menlelehkanku
Datanglah
ke benakku
Kita
masih belum bertanya satu sama lain apakah ini "mungkin (terjadi)",
Bila
kita dapat mencintai seperti ini,
Tapi
siapa yang peduli ?
Bagaikan sihir, Aku tidak dapat menyembunyikan
perasaan ini seperti rasanya ku ingin terbang
Oh,
Hari demi hari, hari demi hari, hatiku
Seperti layaknya hatimu, Aku akan melewatinya
dengan cinta,
Seperti
(olesan) krim yang lembut, Mari memandang satu sama lain,
(Dan)
Harap berfikir tentang hal-hal yang baik
Oh,
Hari demi hari, hari demi hari, hatiku
Seperti
layaknya hatimu, Aku akan melewatinya dengan cinta,
Seperti
(olesan) krim yang lembut, Mari memandang satu sama lain,
(Dan) Harap berfikir tentang hal-hal yang baik
Tidak ada komentar:
Posting Komentar